Traducción y comentario de una selección de textos griegos de naturaleza religiosa con especial atención a testimonios referentes a la religión griega y al cristianismo.

1. Los/as estudiantes desarrollarán la capacidad de lectura e interpretación de los textos clásicos del mundo griego.

2. Los/as estudiantes desarrollarán la capacidad de comprender y aplicar la metodología que permite la fijación de los textos griegos.

3. Los/as estudiantes adquirirán conocimientos de la literatura griega, en especial de naturaleza religiosa, desde sus orígenes hasta el final de la Antigüedad.

4. Los/as estudiantes adquirirán conocimientos acerca de la pervivencia de la Grecia Antigua, en todos sus aspectos (religiosos, lingüísticos, literarios, artísticos, culturales, humanísticos, políticos, éticos y sociales), desde el final de la Antigüedad hasta nuestros días.

5. Los/as estudiantes se formarán, a través del comentario de textos, en los valores humanísticos nacidos en la Grecia Antigua, que constituyen la columna vertebral de la cultura europea: la afirmación de la autonomía del pensamiento racional, la democracia y la igualdad ante la ley, el concepto de Estado y el derecho positivo.

6. Promover la reflexión, a través del comentario de textos, sobre las grandes cuestiones sociales de nuestra época: el contacto entre culturas, religiones y civilizaciones, la integración de las minorías, los roles sexuales y los conflictos de género, etc.

7. Adquisición de conocimientos fundamentales del griego antiguo que permitan la

lectura y escritura en alfabeto griego, el reconocimiento de la gramática griega, con especial énfasis en la fonética, la grafemática, la morfología y la sintaxis.

8. Lectura, comentario y traducción de textos de especial interés para los/as estudiantes del Grado en Ciencias de las Religiones, con particular incidencia en textos importantes para el estudio de la religión griega antigua y el cristianismo.

Traducción y comentario de una selección de textos griegos de naturaleza religiosa entre los que se incluyen autores y obras como Septuaginta, Evangelios (Lucas), Evangelios apócrifos, Apolodoro, Luciano, Pausanias.